-
1 утечка тока
утечка тока
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > утечка тока
-
2 утечка тока
Русско-английский новый политехнический словарь > утечка тока
-
3 утечка тока
-
4 утечка тока
1) Engineering: current drain, current drainage2) Railway term: ampere drain3) Automobile industry: charge leakage, charge leakiness, current leakage, electric current leakage, electric current leakiness, electric leakage, electric leakiness, electrical leak, electrical leakage (в системе электрооборудования)4) Electronics: dissipation, dissipation of energy5) Makarov: current leak6) Electrochemistry: dissipation of current -
5 утечка тока
current leakage, electric leakage -
6 утечка тока
current leak, electrical leak -
7 утечка тока
electrical leak, current leakage -
8 утечка тока
electrical leak, current leakage -
9 утечка тока
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > утечка тока
-
10 утечка тока
Russian-English dictionary of railway terminology > утечка тока
-
11 утечка тока
-
12 утечка тока
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > утечка тока
-
13 утечка тока
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > утечка тока
-
14 утечка тока
current drain, current drainage, electrical leak, current leakage -
15 утечка тока
Русско-английский словарь по электроэнергетике > утечка тока
-
16 утечка тока
-
17 утечка (тока по поверхности изолятора)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > утечка (тока по поверхности изолятора)
-
18 утечка (тока рельсовой цепи) через балласт
утечка (тока рельсовой цепи) через балласт
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > утечка (тока рельсовой цепи) через балласт
-
19 утечка тока в рельсовой цепи
утечка тока в рельсовой цепи
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > утечка тока в рельсовой цепи
-
20 утечка (тока рельсовой цепи) через балласт
Electrical engineering: ballast leakageУниверсальный русско-английский словарь > утечка (тока рельсовой цепи) через балласт
См. также в других словарях:
утечка тока — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN electrical leakcurrent leakageelectric leakage … Справочник технического переводчика
утечка (тока по поверхности изолятора) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN creepage … Справочник технического переводчика
утечка (тока рельсовой цепи) через балласт — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN ballast leakage … Справочник технического переводчика
утечка тока в рельсовой цепи — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN track circuit leakage … Справочник технического переводчика
УТЕЧКА — УТЕЧКА, утечки, мн. нет, жен. 1. Потеря, убыль вследствие вытекания, просыпки. Утечка нефти. Утечка зерна. Утечка газа. Утечка электрического тока. 2. перен. Убыль (разг.). Утечка рабочей силы (уход рабочих с производства). Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
УТЕЧКА — убыль (веса или объема) товара вследствие вытекания, рассыпания из емкости, тары либо транспортного средства (например, утечка газа, утечка зерна, утечка электрического тока) … Таможенное дело. Толковый словарь
утечка — Leakage Утечка Частичная или полная потеря полезного носителя, вещества, свойства, как, например потеря электрического тока, уходящего через изолятор или магнитного потока, который выходит за пределы полезной цепи магнитного потока … Толковый англо-русский словарь по нанотехнологии. - М.
параллельная утечка — траектория утечки тока между силовым проводом и морской водой без выхода из строя силового провода (МСЭ Т G.977). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] неисправность типа "шунт" Неисправность типа… … Справочник технического переводчика
Устройство защитного отключения — Запрос «УЗО» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Не следует путать с автоматическим выключателем. УЗО с номинальным током 40 А … Википедия
Дифференциальный автомат — Двухполюсное УЗО с номинальным током 100 А Устройство защитного отключения (УЗО; более точное название: Устройство защитного отключения, управляемое дифференциальным (остаточным) током, сокр. УЗО−Д) механический коммутационный аппарат или… … Википедия
УЗО — Двухполюсное УЗО с номинальным током 100 А Устройство защитного отключения (УЗО; более точное название: Устройство защитного отключения, управляемое дифференциальным (остаточным) током, сокр. УЗО−Д) механический коммутационный аппарат или… … Википедия